「されたい」敬語の意味とビジネス例文まとめ。メール作成＆言い換えのポイント

「されたい」は、相手に何かをしてもらいたいという希望や願望を表現する言葉です。自分の意思を伝えつつ、相手の意向を尊重するという、謙虚で丁寧な印象を与える表現方法と言えるでしょう。

特に、目上の人や取引先など、敬意を払うべき相手に対して使われることが多い言葉です。

「されたい」ビジネスでの意味合い

ビジネスシーンにおいて、「されたい」は、自分の希望や要望を相手に伝える際に使われます。上司に仕事を任せてもらいたい時や、取引先に提案を受け入れてもらいたい時など、相手の行動を促したい場面で用いられるのです。

この表現を使うことで、自分の意思を伝えつつも、相手の意向を尊重し、謙虚な姿勢を示すことができます。使うときのポイントは以下の通りです。

「されたい」は、「する」の受身形「される」に、希望を表す助動詞「たい」が付いた形です。「する」が謙譲語として使われているため、「されたい」全体としては、謙譲語と希望の意味を併せ持つ表現となります。

上司に対して「されたい」を使う際は、以下の点に注意が必要です。あまりにもしつこく要望を伝えすぎると、プレッシャーを与えてしまう恐れがあります。

タイミングや状況を見極め、TPOに合った使い方を心がけましょう。また、「していただきたい」など、より丁寧な表現を使うのもよいでしょう。

「お願いしたい」
「お願いしたい」は、相手に依頼や要望をする際の丁寧な表現です。「されたい」よりもストレートな言い方になりますが、「お願い」という言葉で丁寧さを表しています。

「していただきたい」
「していただきたい」は、「されたい」の謙譲語バージョンとも言える表現。「していただく」という謙譲語を用いることで、より丁寧で控えめな印象を与えます。

「お手数ですが」
「お手数ですが」は、相手に負担をかけることを恐縮しつつ、依頼や要望を伝える表現。「されたい」と組み合わせることで、遠慮がちな姿勢を示せます。

「ご検討いただければ」
「ご検討いただければ」は、提案や依頼に対する相手の判断を仰ぐ表現。「されたい」と併用することで、相手の意向を尊重しつつ、希望を伝えることができるでしょう。

「ご対応くださると幸いです」
「ご対応くださると幸いです」は、相手の行動に期待を寄せる丁寧な表現。「されたい」という希望に、謙虚な姿勢を添えることができます。

「可能な限りご協力ください」
「可能な限りご協力ください」は、相手の都合を考慮しつつ、協力を求める表現。「されたい」と組み合わせることで、柔軟な姿勢を示すことができます。

「ご一考願えれば」
「ご一考願えれば」は、提案や依頼に対する相手の検討を促す丁寧な表現。「されたい」と併用することで、控えめに意向を伝えられます。

「お力添えいただけますと」
「お力添えいただけますと」は、相手の助力に期待を寄せる表現。「されたい」と組み合わせることで、謙虚に支援を求める姿勢を示せます。

「よろしければお引き受けください」
「よろしければお引き受けください」は、相手の判断を仰ぎつつ、依頼を引き受けてもらいたい意向を伝える表現。「されたい」と併用することで、丁寧に要望を伝えられるでしょう。

「されたい」の言い換えには、以下のポイントがあります。

まず、相手の負担や都合を考慮し、柔軟な姿勢を示すことが大切。「お手数ですが」「可能な限り」など、遠慮がちな表現を添えると効果的です。また、「ご検討いただければ」「ご一考願えれば」など、相手の判断を仰ぐ言葉を使うことで、押し付けがましさを避けることができます。

そして、「お願いしたい」「していただきたい」など、より丁寧な表現を選ぶことで、謙虚で真摯な姿勢を示すことができるでしょう。状況に応じて適切な言い換えを使い分けることが、円滑なコミュニケーションにつながります。

「されたい」は、相手の意向を尊重しつつ、自分の希望を伝える丁寧な表現ですが、使い方を誤ると、不適切な印象を与えてしまう恐れがあります。

間違った例文とその解説は以下の通りです。

「今日中に報告書を提出されたいです。」
– 上司が部下に対して用いるのは不適切。「提出してください」など、指示の表現が適切です。
「会議に出席されたいのですが、いかがでしょうか。」
– 会議への出席は義務的なものなので、「されたい」よりも「出席をお願いします」などの表現が適しています。
「今月中に売上目標を達成されたいと思います。」
– 目標達成は部下の責務なので、「されたい」よりも「達成してください」「達成を期待しています」などの表現が適切です。
「新しいプロジェクトを担当されたいのですが、どうでしょうか。」
– プロジェクト担当は命令・指示になるため、「されたい」よりも「担当をお願いします」などの表現が適しています。
「来週の会議で発表されたいと考えております。」
– 発表は義務的なものなので、「されたい」よりも「発表をお願いします」などの表現が適切です。
「今後は定時に出社されたいですね。」
– 定時出社は当然の義務なので、「されたい」よりも「定時に出社してください」などの指示の表現が適しています。