「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」メール例とビジネス例文集。言い換えと敬語の注意点

「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」は、取引先や関係者との良好な関係を今後も継続していきたいという意思を伝える丁寧な表現です。ビジネスの場で使われる最も格式の高い挨拶文の一つとして、重要な役割を果たしています。

この表現には、相手への深い感謝の気持ちと、今後も変わらない信頼関係を築いていきたいという願いが込められています。特に長期的な取引関係や重要な案件での挨拶文として使用されることが多いものです。

Q
ビジネスにおいて「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」の意味は？
A

これまでのお付き合いへの感謝を表しながら、今後も変わらぬお付き合いをお願いしたいという気持ちを伝える表現です。

「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」仕事での使い方と意味

ビジネスにおいて、この表現は相手との関係を大切にし、継続的な信頼関係を築きたいという意思を示す重要な言葉です。特に取引先や協力企業との文書のまとめに使用されることが多く、相手への敬意と感謝を込めた表現として広く認識されています。

ビジネスアドバイザー

相手との関係性や状況に応じて使用するタイミングを慎重に選ぶことが、ビジネスマナーの基本です。

使用シーン 重要度 注意点
取引先への挨拶 非常に重要 格式を重視
定期報告 重要 継続性を強調
契約更新時 最重要 信頼関係の表現
  • 相手との関係性や立場を考慮し、適切なタイミングで使用することが重要です。
  • 文章の締めくくりとして使用する場合は、前後の文脈との調和を意識します。
  • 特に重要な取引先や上位者に対して使用する際は、より丁寧な表現を心がけます。
  • 定期的なやり取りがある相手との文書で使用する場合は、使用頻度に注意が必要です。

ビジネスメール例

ビジネスメールでは、状況や関係性に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。特に「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」は、文章の最後に置くことで印象的な締めくくりとなります。

ビジネスアドバイザー

メールの内容と相手との関係性を考慮し、適切な文脈で使用することで、より効果的な印象を与えられます。

掲題：年度末のご挨拶 山田商事株式会社 佐藤部長様

平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

本年度も多大なるご支援を賜り、おかげさまで無事に業務を遂行することができました。

貴社との取引を通じて、多くの学びと成長の機会をいただけましたことを、心より感謝申し上げます。

今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。

なお、新年度も引き続き担当させていただきますので、よろしくお願い申し上げます。

春日電機株式会社 営業部 鈴木太郎
メールを書く際のポイントとして以下が挙げられます。

・文章全体の流れを考慮し、前後の文脈と自然につながるように配置します。

・感謝の意を示す文章と組み合わせることで、より丁寧な印象を与えることができます。

・長文になりすぎないよう、簡潔さも意識しながら作成することが大切です。

ビジネス例文集

平素より格別のご支援を賜り、心より感謝いたします。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
この度のプロジェクトを無事完了できました。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
本年も一方ならぬご指導を賜りました。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
当社製品への深いご理解に感謝いたします。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
貴社のご発展に微力ながら尽力いたします。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
新年度も引き続き貴社のお役に立てるよう努めます。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
末筆ながら、重ねて深甚なる感謝を表します。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
このたびの件につきまして、多大なるご配慮を賜りました。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
ご期待に添えるよう社員一同精進いたします。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
本業務を通じて培った信頼関係を大切にいたします。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
貴社の更なるご繁栄を心より願っております。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
これまでの実績を礎に、より一層の努力を重ねます。今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
これらの例文は、状況に応じて使い分けることができます。特に感謝の意を示す文章や、今後の関係性への期待を述べる際に効果的です。また、文章の最後に配置することで、より丁寧な印象を与えることができます。

言い換え

「今後も末永くお付き合いいただければ幸いです」
より柔らかい表現で、親しみやすい印象を与えます。
「引き続きご支援賜りますようお願い申し上げます」
簡潔な表現でありながら、丁寧さを保っています。
「今後とも相変わらずのお引き立てを賜りたく存じます」
格式高い表現を維持しつつ、より分かりやすい言い回しとなっています。
「末永いお付き合いを賜りますよう、心よりお願い申し上げます」
感情を込めた表現で、誠意が伝わりやすい形です。
「今後も変わらぬご支援を賜りたく存じます」
簡素化しながらも、敬意を十分に表現できています。
「引き続き末永いお付き合いを賜れますと幸いです」
謙虚な姿勢を示しながら、希望を伝える表現となっています。
「今後も良好な関係を継続させていただければ幸甚です」
ビジネスライクな表現でありながら、誠意が感じられます。
「これからも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます」
商取引における継続的な関係性を重視した表現です。
「今後も末永くご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます」
上下関係がある場合に適した、より丁寧な表現となっています。
「引き続き変わらぬご厚情を賜りますようお願い申し上げます」
「厚誼」を「厚情」に置き換えた、同等の格式を持つ表現です。
言い換えの際のポイントとして、以下の点に注意が必要です。

・相手との関係性や状況に応じて、適切な表現レベルを選択します。

・基本的な敬意は保ちながら、場面に応じて硬さや柔らかさを調整します。

・文章全体の調和を考慮し、前後の文脈に合わせた言い換えを選びます。

「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」を仕事で使う場面

この表現は、ビジネスシーンにおいて特に重要な場面で使用される格式の高い挨拶文です。相手との関係性を重視し、継続的な信頼関係を築きたい意思を示す際に効果的です。

ビジネスアドバイザー

使用頻度を考慮し、特に重要な場面で使うことで、表現の価値が高まります。

  • 年度末や年始の挨拶文書を送付する際に、1年間の感謝と今後の関係継続への期待を込めて使用します。
  • 重要な契約や取引が完了した際の報告書の締めくくりとして使用し、今後の関係維持への意欲を示します。
  • 長期プロジェクトが完了した際の最終報告書で、プロジェクトの成功と今後の協力関係への期待を表現します。
  • 取引先との定期的な会議や商談の議事録の結びとして使用し、継続的な関係強化を図ります。
  • 新規取引開始時の挨拶状で、今後の良好な関係構築への期待を込めて使用します。
  • 人事異動や担当者変更の際の引継ぎ文書で、これまでの感謝と今後の関係継続への願いを示します。
  • 会社の周年記念や特別なイベントの案内状の結びとして、長年の取引関係への感謝を表現します。

「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」敬語と文法を解説

この表現は、複数の敬語表現が組み合わさった高度な敬語表現です。それぞれの要素が相手への深い敬意を表現しています。

ビジネスアドバイザー

各要素の意味を理解することで、より適切な使用が可能になります。

  • 「今後とも」：将来にわたって継続する意味を表す副詞句です。
  • 「変わらぬ」：形容詞「変わらない」の文語的な表現です。
  • 「ご厚誼」：謙譲語で、相手からの親密な心遣いを意味します。
  • 「賜る」：謙譲語で、「いただく」の最も丁寧な表現です。
  • 「よう」：願望や希望を表す助動詞です。
  • 「お願い申し上げます」：謙譲語の「申し上げる」を使用した最も丁寧な依頼表現です。

まとめ

「今後とも変わらぬご厚誼を賜りますようお願い申し上げます」は、ビジネスにおいて相手への最高の敬意と感謝を表現する格式高い表現です。この言葉を適切に使用することで、プロフェッショナルな印象を与えることができます。

場面や状況に応じて使い分けることが重要で、特に重要な取引先や上位者とのコミュニケーションにおいて効果的です。文章の締めくくりとして使用することで、より印象的な効果を生み出すことができます。

この表現は単なる慣用句ではなく、真摯な気持ちと共に使用することで、相手との信頼関係をより強固なものにすることができます。状況を見極めながら、適切なタイミングで使用することを心がけましょう。

ビジネスマナーの観点からも、この表現の重要性を理解し、正しく使用することで、より良好なビジネス関係を築くことができます。