「変わらぬご愛顧を賜りますよう」メール例とビジネス例文集。言い換えと敬語の注意点

ビジネスシーンでよく使われる「変わらぬご愛顧を賜りますよう」という表現は、取引先や顧客との継続的な関係を大切にする気持ちを込めた丁寧な言葉です。これは、相手からの支援や信頼関係を今後も変わらずにいただきたいという願いを表現する、格調高い表現方法ですね。

これまでの関係性への感謝と、今後も変わらぬお付き合いを願う気持ちを伝えるフレーズで、ビジネス文書やメールの結びの言葉として使われることが多いでしょう。

Q
ビジネスにおいて「変わらぬご愛顧を賜りますよう」の意味は？
A

お客様や取引先からのご支援を今後も継続してお願いしたいという気持ちを表す、ビジネス上の丁寧な表現です。

「変わらぬご愛顧を賜りますよう」仕事での使い方と意味

ビジネスの場面では、相手との良好な関係を維持したい気持ちを伝える際に使用する表現です。特に、長期的な取引関係にある企業や、大切な顧客とのコミュニケーションで使われることが多いですね。

この言葉には、「これまでのご支援に感謝しつつ、今後も変わらぬお付き合いをお願いしたい」という、ビジネスパートナーとしての誠実な思いが込められています。

ビジネスアドバイザー

相手企業の規模や業態に関わらず、誠実な態度で接する姿勢を示しましょう！

使用場面 適切な例 不適切な例
メール結びの挨拶 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 これからもよろしく！
年末の挨拶状 来年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。 来年もお願いします。
  • ビジネス文書の結びの言葉として使用することで、相手への敬意と継続的な関係性を望む気持ちを適切に表現できます。文面全体の印象を引き締める効果もあるため、重要な文書での使用がおすすめです
  • この表現は謙譲語を含むため、目上の方や取引先に対して使用するのが基本です。同僚や部下に対して使用するのは不自然な印象を与えてしまう可能性があるので避けましょう
  • 長文の文書やメールの場合は、本文の内容に応じて「今後とも」や「引き続き」などの言葉を添えることで、より自然な流れを作ることができます
  • 季節の挨拶や年末年始の御礼状など、形式的な文書では定番の表現として使用されます。ただし、使用頻度が高すぎると形式的な印象を与える可能性があるので、状況に応じて言い換えも検討しましょう

ビジネスメール例

ビジネスメールでこの表現を使用する際は、文脈に合わせた自然な流れを意識することが大切です。特に、本文の内容と結びの言葉の関係性を考慮して、違和感のない文章を心がけましょう。

ビジネスアドバイザー

メールの内容に応じて、言葉の丁寧さのレベルを調整していきましょう！

掲題：年末のご挨拶とご報告

山田製作所株式会社
営業部 佐藤様

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

本年も残すところわずかとなりましたが、皆様におかれましてはますますご清祥のことと存じます。

さて、先日ご依頼いただいておりました新製品の納期について、予定通り1月15日の納品が可能となりましたのでご報告させていただきます。

本年は多くの案件でお取引をいただき、誠にありがとうございました。

来年も引き続き、変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

よろしくお願いいたします。
メールを書く際のポイントをいくつかまとめてみましょう。文章の長さや形式は、ビジネスの状況や相手との関係性に応じて調整するのがいいですね。

特に、メールの内容が依頼や報告の場合は、本題をしっかりと伝えた後で、この結びの言葉を使用すると効果的です。相手への感謝の気持ちと、今後の関係継続への期待が自然な形で表現できるでしょう。

ビジネス例文集

日頃からのご愛顧に感謝申し上げますとともに、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
本年も多大なるご支援を賜り、変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
弊社サービスへの変わらぬご愛顧を賜りますよう、社員一同努めてまいります。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。
これまでのご厚情に感謝申し上げますとともに、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう、心からお願い申し上げます。
ご支援への感謝を申し上げますとともに、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
末永く変わらぬご愛顧を賜りますよう、切にお願い申し上げます。
皆様の変わらぬご愛顧を賜りますよう、社員一同精進してまいります。
今後とも倍旧のご支援とともに、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
これからも変わらぬご愛顧を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。
これらの例文は、様々なビジネスシーンで活用できる表現となっています。文書の種類や目的に応じて、「今後とも」「引き続き」「末永く」などの言葉を組み合わせることで、より自然な文章になりますね。

特に、年末年始や決算期など、区切りとなる時期の挨拶文では、これまでの感謝と今後への期待を込めた表現として効果的です。相手との関係性や文書の重要度に応じて、適切な表現を選んでいくといいでしょう。

言い換え

「今後ともお引き立て賜りますよう」
より一般的で使いやすい表現として、多くのビジネスシーンで活用できます。
「これからも変わらぬお付き合いをお願い申し上げます」
やや柔らかい印象を与える表現で、親しい取引先との文書に適しているでしょう。
「引き続きご支援賜りますよう」
簡潔でありながら丁寧さを保った表現として使えますね。
「今後ともご愛顧賜りたく」
格調高い印象を与える表現で、重要な文書での使用に適しています。
「末永いお付き合いを賜りたく」
長期的な関係性を望む気持ちを強調した表現として効果的です。
「今後とも相変わらずのご厚情を賜りますよう」
より丁寧な表現を求められる場面で使用できる表現となっています。
「引き続きご愛顧賜りますよう」
シンプルながら礼儀正しい印象を与える表現として使えるでしょう。
「今後ともご支援ご鞭撻を賜りますよう」
より深い感謝と期待を込めた表現として活用できます。
「末永くご愛顧賜りたく」
簡潔ながら丁寧さを保った表現として効果的ですね。
「今後とも倍旧のご厚情を賜りますよう」
より格調高い場面で使用できる表現です。
ビジネスアドバイザー

相手との関係性や文書の重要度に応じて、言い換え表現を使い分けていきましょう！

言い換え表現を使用する際のポイントとして、文書の目的や相手との関係性を十分に考慮することが大切です。より格調高い表現が求められる場面では「賜る」という謙譲語を含む表現を、やや親しい関係の取引先に対しては「お願い申し上げます」といった柔らかい表現を選ぶなど、状況に応じた使い分けを心がけましょう。

また、文書の長さや内容に応じて、適切な言い換え表現を選択することで、より自然な文章になります。特に定型文として使用する際は、マンネリ化を避けるためにも、時には異なる表現を取り入れることをおすすめします。

「変わらぬご愛顧を賜りますよう」を仕事で使う場面

この表現は、ビジネスにおける重要な場面で使用される丁寧な表現です。特に、取引先との継続的な関係を大切にしたい場面で効果的に使用できますね。

相手への感謝の気持ちと、今後の関係継続への期待を込めた表現として、様々なビジネスシーンで活用されています。

ビジネスアドバイザー

使用頻度が高すぎると形式的な印象を与えるので、場面に応じて使い分けをしていきましょう！

  • 年末年始の挨拶状や暑中見舞いなど、定期的な挨拶文書での使用が一般的です。特に、1年間のお礼と来年への期待を込めた年末の挨拶状では、効果的な表現として広く使われています
  • 新規取引開始後の御礼状や、取引継続の依頼文書など、重要な文書での使用が適しています。相手への敬意と、継続的な関係を望む姿勢を示すことができます
  • 商品やサービスの案内資料の結びの言葉として使用することで、営業活動における丁寧な印象づくりに役立ちます
  • 契約更新時の挨拶文として使用することで、これまでの感謝と今後への期待を適切に表現できます
  • 会社の移転や組織変更など、重要な変更事項を通知する際の文書で使用することで、関係継続への意思を示すことができます
  • 長期的な取引関係にある企業への定期的な報告書や提案書の結びの言葉として使用することで、誠実な印象を与えることができます
  • 展示会やセミナーなどのイベント後のお礼状で使用することで、今後のビジネス展開への期待感を示すことができます

「変わらぬご愛顧を賜りますよう」敬語と文法を解説

この表現は、複数の敬語表現を組み合わせた、非常に丁寧な言い回しになっています。それぞれの言葉の役割と使い方を理解することで、より適切な使用が可能になりますね。

ビジネスアドバイザー

敬語の組み合わせを理解して、場面に応じた丁寧さを意識しましょう！

  • 「変わらぬ」は形容詞「変わる」の打消しの連体形で、継続的な状態を表現しています。特に敬語ではありませんが、「ご愛顧」を修飾する言葉として使われています
  • 「ご愛顧」は「愛顧」という言葉に接頭語「ご」をつけた尊敬語です。相手からの支援や好意を表す言葉として使われています
  • 「賜る」は謙譲語で、「いただく」のより丁寧な表現です。相手からの行為を受ける際の謙譲の気持ちを表現しています
  • 「よう」は希望や願望を表す助動詞で、この表現全体を依頼や願いの形にしています

まとめ

ビジネスコミュニケーションにおいて、「変わらぬご愛顧を賜りますよう」は、相手への深い感謝と今後への期待を込めた、格調高い表現として重宝されています。特に、重要な文書や節目となる挨拶では、効果的な使用が可能でしょう。

この表現は、単なる形式的な言葉遣いではなく、ビジネスパートナーとしての誠実な姿勢を示す重要なツールとなります。状況や関係性に応じて、適切な言い換えや組み合わせを工夫することで、より効果的なコミュニケーションが実現できるはずです。

使用する際は、文書の目的や相手との関係性を十分に考慮し、過度な使用を避けながら、sincere な気持ちを込めて活用することが大切ですね。これにより、長期的な信頼関係の構築につながるはずです。