「おもたせ」の意味と使用法、ビジネス例文&言い換え。目上への敬語文法

おもたせは、訪問や面会の際に持参する贈り物のことを指します。ビジネスの場面で相手への敬意や感謝の気持ちを表現する重要なマナーの一つとなっています。

取引先への訪問時や、商談後のお礼として渡すことが多く、関係性を深める重要なコミュニケーションツールです。贈り物を通じて、ビジネスパートナーとしての信頼関係を築く効果も期待できます。

Q
ビジネスにおいて「おもたせ」の意味は?
A

取引先やビジネスパートナーを訪問する際に持参する手土産のことです。相手への配慮と感謝の気持ちを込めた、ビジネスマナーの基本となります。

「おもたせ」ビジネスでの意味と使用法

ビジネスシーンでは、関係構築や維持のための重要なツールとして活用されています。初対面の方への好印象作りから、長年のお付き合いのある取引先への感謝の表現まで、様々な場面で活用できます。相手の立場や状況に応じて、適切な品を選ぶことが重要となってきます。

ビジネスアドバイザー

手土産選びは予算だけでなく、相手企業の方針やコンプライアンスも確認しましょう!

  • 訪問時は事前に相手企業の受け取り可能な金額の基準を確認することが大切です。業界や企業によって基準が異なるため、適切な予算設定を心がけましょう。
  • 季節感のある品物を選ぶことで、より丁寧な印象を与えることができます。旬の食べ物や、その時期ならではの商品を選ぶと喜ばれるでしょう。
  • 持参のタイミングも重要な要素です。打ち合わせ開始時に渡すのが基本ですが、状況に応じて最後に渡すこともあります。

ビジネス例文

取引先との円滑なコミュニケーションのため、状況に応じた適切な表現を使うことが大切です。以下の例文を参考に、場面に合わせた使い方を学んでいきましょう。

本日は突然の訪問で申し訳ございません。こちらほんのおもたせですが、お受け取りいただけますでしょうか。
先日の商談のお礼に、地元の銘菓をおもたせとして持参させていただきました。
この度は貴重なお時間をいただき、ありがとうございます。つまらないものですが、おもたせをご用意いたしました。
お忙しい中お時間をいただき、感謝申し上げます。わずかばかりのおもたせですが、ご笑納いただければ幸いです。
初めての訪問で恐縮ですが、こちらささやかなおもたせをお持ちいたしました。
長時間のお打ち合わせ、誠にありがとうございました。帰りがけのおもたせになりますが、お納めください。
本日は突然の訪問で失礼いたします。こちらわずかなおもたせではございますが、お受け取りください。
お忙しい中、お時間を頂戴し誠にありがとうございます。こちらほんのおもたせですが、お納めいただけますと幸いです。

これらの例文は、謙遜の意を示しながらも丁寧な表現を用いることで、相手への敬意を表しています。「つまらないもの」「ささやかな」「わずかばかり」といった謙遜の言葉を添えることで、より丁寧な印象を与えることができます。状況や相手との関係性に応じて、適切な表現を選択することが重要です。

言い換え

場面や相手によって適切な表現を選ぶことで、より円滑なコミュニケーションが可能になります。以下の言い換え例を参考に、状況に応じた表現を使い分けましょう。

「手土産」
最も一般的な表現で、カジュアルな場面でも使える言葉です。
「お持ち物」
やや改まった場面で使用する際の丁寧な言い方となっています。
「進物」
贈答品全般を指す際に使用する、フォーマルな表現となるでしょう。
「贈り物」
幅広い場面で使える、汎用性の高い表現です。
「お品」
目上の方や改まった場面で使用する、より丁寧な言い方になります。
「お土産」
カジュアルな場面で使用できる、親しみやすい表現となっています。
「ご進物」
特に改まった場面で使用する、最も丁寧な表現の一つです。
「贈答品」
ビジネス文書などで使用される、正式な表現となります。
「お礼の品」
感謝の意を込めた贈り物を指す際に適した表現でしょう。
「心ばかり」
謙遜の意を込めた、上品な言い方として使用できます。

これらの言い換え表現は、場面や状況に応じて使い分けることが重要です。相手との関係性や、コミュニケーションの目的に合わせて、最適な表現を選択しましょう。フォーマルな場面では「ご進物」や「贈答品」を、より親しみやすい雰囲気を出したい場合は「手土産」や「お土産」を使うなど、TPOに応じた使い分けを心がけることが大切です。

「おもたせ」上司に使う敬語

  • 「おもたせする」は謙譲語として使用され、「(私が)持参する」という意味を丁寧に表現します。
  • 「お持ちする」「ご持参する」なども同様の意味で使用できる謙譲表現です。
  • 「お納めください」は尊敬語と謙譲語を組み合わせた表現で、より丁寧な言い方となります。

上司に対して使用する際は、適切な敬語表現を選ぶことが重要です。過度に丁寧すぎる表現は逆に不自然な印象を与える可能性があるため、状況に応じた適切な敬語レベルを選択しましょう。また、謙譲語と尊敬語を混同しないよう注意が必要です。普段から正しい敬語使用を心がけ、自然な会話の中で使えるようにすることが望ましいでしょう。

ビジネスメール例

掲題:本日の訪問のお礼として

山田電機株式会社
佐藤様

本日は貴重なお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。

商品開発に関する貴重なご意見を賜り、大変参考になりました。

つきましては、本日の訪問のお礼として、弊社の新商品をおもたせとして送付させていただきました。

ご多用の折、大変恐縮ではございますが、ご笑納いただければ幸いです。

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

株式会社グローバルフーズ
営業部 鈴木太郎

「おもたせ」間違った使用法

  • 「おもたせのほうをお渡しいたします」
    → 「のほう」は不要な言葉で、「おもたせをお渡しいたします」が適切です。
  • 「こちらが、おもたせとなっております」
    → 「となっております」は不要な表現です。「こちらがおもたせでございます」がシンプルで適切です。
  • 「おもたせをお持ちしてまいりました」
    → 「お」と「まいる」が重複しているため、「おもたせを持ってまいりました」が正しい表現です。
  • 「おもたせを用意してご持参いたしました」
    → 表現が重複しています。「おもたせを持参いたしました」とシンプルに述べるのが正しいです。

「おもたせ」を使用するビジネスシーン

ビジネスにおける「おもたせ」は、関係構築や維持のための重要なコミュニケーションツールとして機能します。適切なタイミングと場面で使用することで、より良好なビジネス関係を築くことができます。状況に応じた選び方と渡し方を心がけることが大切です。

ビジネスアドバイザー

取引先の業界や企業文化に合わせた選択をすることで、より良い印象を与えられますよ!

  • 新規取引先への初回訪問時、第一印象を大切にした関係構築のきっかけとして活用できます。
  • 定期的な商談や打ち合わせの際、継続的な関係維持の表現として効果的です。
  • プロジェクト完了時のお礼として、感謝の気持ちを伝える手段となります。
  • 年末年始やお中元・お歳暮の時期、季節の挨拶として活用できます。
  • 会社の新商品やオリジナル商品のPRとして、商談のきっかけ作りに使用できます。
  • 長期プロジェクトの節目となる場面で、チームワークを深める手段として活用できます。
  • 海外からのビジネスパートナー来訪時、日本の文化や特産品を紹介する機会として使えます。
  • クライアントへの訪問時、感謝の気持ちを示すツールとして効果的です。
  • 新規サービス導入の提案時、企業や商品の印象付けの手段として活用できます。
  • 取引先の異動や昇進時のお祝いとして、関係強化に役立ちます。

まとめ

ビジネスシーンにおける「おもたせ」は、単なる贈り物以上の意味を持つコミュニケーションツールです。相手への敬意と感謝の気持ちを形にする重要な手段となっているのです。

適切な品選びとタイミング、そして丁寧な言葉遣いを組み合わせることで、ビジネス関係をより良好なものにできます。予算やコンプライアンスにも配慮しながら、状況に応じた対応を心がけましょう。

「おもたせ」を通じた心遣いは、信頼関係構築の基盤となり得ます。ただし、過度な贈答は避け、適度な範囲で活用することが望ましいでしょう。

また、業界や企業によって受け取りの基準が異なることにも注意が必要です。事前に確認を行い、相手の立場や方針を尊重した対応を心がけることで、より効果的なビジネスコミュニケーションが実現できるでしょう。

ビジネスアドバイザー

定期的な取引先には、季節の変わり目に合わせて品を選ぶと喜ばれますよ!