「今回はお断りさせていただきます」正確な敬語と例文集。言い換えと間違いを解説

「今回はお断りさせていただきます」は、ビジネスシーンでよく使用される丁寧な断り表現です。相手への配慮を示しながら、自分の意思をはっきりと伝える重要なフレーズですね。

提案や依頼に対して、誠意を持って謝意を示しつつ、丁重にお断りする際に使用する表現です。相手の立場を尊重しながら、明確な意思表示ができる言葉遣いと言えるでしょう。

Q
ビジネスにおいて「今回はお断りさせていただきます」の意味は?
A

相手からの申し出や要望に対して、敬意を表しながら丁寧に断る際の表現です。直接的な断りを避け、相手への配慮を示す謙譲表現となります。

【完全無料のITスクール】未経験からエンジニアになれる!PR

「今回はお断りさせていただきます」ビジネスでの意味合い

ビジネスの場面において、この表現は単なる断りの言葉以上の意味を持っています。相手への敬意と感謝の気持ちを込めながら、自分の意思をはっきりと示す重要なコミュニケーションツールとなるでしょう。

特に取引先や上司との関係性を維持しながら、提案や依頼を断る必要がある場合に効果的な表現です。直接的な断りを避けることで、相手の面子を守りながら意思を伝えることができます。

ビジネスアドバイザー

断る際は具体的な理由を1つ添えると、より丁寧な印象を与えることができますよ!

  • 相手の提案や申し出に対して感謝の意を示しつつ、謙虚な姿勢で断る意思を示します。「させていただく」という表現を用いることで、相手への配慮を表現できます。
  • 「今回は」という言葉を付けることで、将来的な可能性を残しながら断ることができます。これにより、取引先との良好な関係性を維持することが可能です。
  • 断りの表現でありながら、相手のプライドを傷つけないよう配慮された表現となっています。このため、ビジネスシーンでは頻繁に使用される定番フレーズの一つとなっています。

「今回はお断りさせていただきます」上司や目上への正しい敬語

表現要素 敬語の種類 解説
お断り 謙譲語 「断る」に「お」を付けて謙譲表現に
させていただきます 謙譲語 行為を謙虚に表現する最も丁寧な形
ビジネスアドバイザー

上司への断りは、必ず理由も添えて説明するようにしましょう!

  • 「お断り」は「断る」という動詞に「お」を付けた謙譲語です。相手への敬意を表しながら、自分の行動を控えめに表現します。
  • 「させていただく」は最も丁寧な謙譲表現の一つで、許可をいただいて行動するという意味合いを含みます。

上司に使用する際は、特に理由の説明を丁寧に行うことが重要です。また、表情や声のトーンにも気を配り、誠意を持って伝えることが大切でしょう。

「今回はお断りさせていただきます」の敬語を用いた言い換え

「申し訳ございませんが、ご辞退させていただきます」
より丁寧な表現で、謝意も込めた言い方です。
「誠に恐縮ではございますが、お受けすることが難しい状況でございます」
状況による断りを示す、フォーマルな表現となっています。
「大変申し上げにくいのですが、今回は見送らせていただきたく存じます」
遠慮がちな姿勢を示しながら断る表現でしょう。
「ご提案ありがとうございます。しかしながら、お引き受けいたしかねます」
感謝の意を示しつつ、明確に断る言い方ですね。
「誠に恐れ入りますが、お断り申し上げます」
最も一般的な丁寧な断りの表現となります。
「慎重に検討させていただきましたが、お受けできない状況でございます」
検討過程を示唆しながら断る表現です。
「ご期待に添えず申し訳ございませんが、ご遠慮させていただきます」
相手への配慮を示しながら断る言い方になります。
「誠に残念ではございますが、お引き受けできない状況でございます」
残念な気持ちを示しながら断る表現となっているでしょう。
「貴重なお話ではございますが、今回は見合わせていただきます」
相手の提案を評価しつつ、丁寧に断る言い方です。
ビジネスアドバイザー

状況に応じて適切な言い換え表現を選ぶことで、より円滑なコミュニケーションが可能になりますよ!

言い換えの際は、状況や相手との関係性を考慮することが重要です。特に、謝意や理由の説明を適切に組み合わせることで、より丁寧な断りの表現となります。

「今回はお断りさせていただきます」間違った使用法

  • 「今回お断りをさせていただきます」
    「お断り」と「させていただく」の間に「を」を入れる必要はありません。
  • 「今回はお断りとさせていただきます」
    「お断り」と「させていただく」の間に「と」を入れる必要はありません。
  • 「今回はお断りさせてもらいます」
    「させてもらう」は「させていただく」より丁寧さに欠ける表現となります。
  • 「今回はお断りさせていただくことにいたします」
    「させていただく」と「いたす」を重ねており、過剰な敬語表現となっています。
  • 「今回はお断りさせていただくつもりでございます」
    「つもりでございます」は意思表示として曖昧になり、断りの意思が明確に伝わりません。
  • 「今回のことはお断りさせていただきます」
    「今回のこと」という表現は冗長です。単に「今回は」で十分です。

ビジネス例文一覧

申し訳ございませんが、今回はお断りさせていただきます。他社様との取引状況を考慮した結果です。
ご提案ありがとうございます。しかしながら、今回はお断りさせていただきます
慎重に検討いたしましたが、今回はお断りさせていただきます。現在の業務量を考慮した判断となります。
大変魅力的なお話ではございますが、今回はお断りさせていただきます
社内で協議した結果、今回はお断りさせていただきます。ご期待に添えず申し訳ございません。
誠に恐縮ではございますが、今回はお断りさせていただきます
貴重なお話をありがとうございます。しかしながら、今回はお断りさせていただきます
大変申し上げにくいのですが、今回はお断りさせていただきます。現在の状況では対応が難しい状態です。
ご提案の件につきまして、今回はお断りさせていただきます
様々な角度から検討いたしましたが、今回はお断りさせていただきます

ビジネスメール作成例

掲題:ご提案いただいた件について

山田産業株式会社
佐藤様

平素より大変お世話になっております。

先日ご提案いただきました新規事業に関する件について、ご連絡させていただきます。

当社内で慎重に検討させていただきました。

しかしながら、現在の事業状況と今後の展開を考慮した結果、誠に申し訳ございませんが今回はお断りさせていただきます

突然のご連絡となり、大変申し訳ございません。

今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

株式会社青山商事
営業部 田中一郎

メールを作成する際、件名は簡潔かつ明確に内容を示すことが重要ですね。

本文では、まず感謝の意を示し、その後に検討過程や断りの理由を簡潔に説明することで、相手への配慮を示すことができます。最後は今後の関係性を意識した締めくくりが効果的でしょう。

「今回はお断りさせていただきます」を使うビジネスシチュエーション

ビジネスにおいて、この表現は様々な場面で活用されます。特に重要なのは、相手との関係性を維持しながら、明確に意思を伝える必要がある場面での使用です。

ビジネスアドバイザー

断る理由は明確に、かつ簡潔に説明すると印象が良くなりますよ!

  • 取引先からの新規案件の提案を断る場合:現在の業務状況や会社の方針との不一致を理由に、丁寧に断る必要がある場面です。この際、将来的な取引の可能性を残すことが重要となります。
  • 業務提携の申し出への対応:他社からの協業や提携の申し出に対して、自社の状況や戦略的な判断から断る必要がある場合に使用します。特に、相手企業との良好な関係維持を考慮した表現が求められます。
  • 見積もり依頼への回答:案件の規模や納期、技術的な要件など、様々な理由で受注が困難な場合の断り表現として適切です。将来の取引機会を考慮した丁寧な対応が必要です。
  • 人材採用における辞退:応募者への採用辞退通知の際に使用します。候補者の今後のキャリアに配慮した、誠意ある断り方が求められます。
  • プロジェクト参加の依頼:他部署や他社からのプロジェクト参加要請に対して、現在の業務負荷や専門性の観点から断る必要がある場合に使用します。
  • 商談や会議の日程調整:提案された日程が既存の予定と重複している場合など、スケジュール調整が困難な際の断り表現として適しています。

まとめ

「今回はお断りさせていただきます」は、ビジネスコミュニケーションにおける重要な表現ツールです。相手への敬意を示しながら、明確な意思表示ができる効果的なフレーズと言えるでしょう。

使用する際は、必ず理由を添えること、また表情や声のトーンにも気を配ることで、より誠意のある対応となります。これにより、断りの場面でも良好な関係性を維持することが可能となるのです。

特に、「今回は」という言葉を付けることで、将来的な可能性を残した表現となり、ビジネス関係の継続性を考慮した丁寧な断り方となります。このような配慮が、長期的な信頼関係の構築につながっていくでしょう。

断りの表現でありながら、相手のプライドを傷つけない配慮を示すことで、プロフェッショナルな印象を与えることができます。状況に応じて適切な言い換え表現も活用し、より円滑なコミュニケーションを心がけましょう。

結果として、この表現を適切に使用することで、ビジネスパーソンとしての信頼性を高め、良好な人間関係を築くことができます。それは、長期的なビジネスの成功につながる重要な要素となるはずです。